You can only sign in if your account role matches the selected button. Wrong role will be rejected.

Use the exact email and password set when your account was created. If login fails, ask admin to reset your password from Users → Edit User.